-
1 many happy returns (of the day)
an expression of good wishes said to a person on his birthday:كُل عام وأنت بِخير: تُقال يوم عيد ميلاد الشَّخْصHe visited his mother on her birthday to wish her many happy returns.
•Remark: to return (not return back) someone's book. -
2 many happy returns (of the day)
an expression of good wishes said to a person on his birthday:كُل عام وأنت بِخير: تُقال يوم عيد ميلاد الشَّخْصHe visited his mother on her birthday to wish her many happy returns.
•Remark: to return (not return back) someone's book. -
3 билет суточного действия
Русско-английский словарь по экономии > билет суточного действия
-
4 пружина обратного действия
Русско-английский научный словарь > пружина обратного действия
-
5 Tagesrückfahrkarte
f day return (ticket)* * *die Tagesrückfahrkarteday ticket; day return ticket; day return* * *Tagesrückfahrkarte f day return (ticket) -
6 Rückfahrkarte
Rückfahrkarte f FREI (BE) return ticket, (AE) round-trip ticket* * ** * *Rückfahrkarte
return [ticket, fare], round-trip ticket;
• verbilligte Rückfahrkarte cheap-day return;
• Rückfahrkarte mit eintägiger Gültigkeit (Bahn) day ticket;
• Rückfahrkarte mit viertägiger Gültigkeit return ticket valid (available) for four days;
• Rückfahrkarte erster Klasse nach X lösen to take a first-class return to X. -
7 dagretour
1 day return, day (return) ticket -
8 retour
retour1I 〈de〉1 [geldwezen] return♦voorbeelden:II 〈 het〉1 [retourbiljet] Breturn/ Around-trip (ticket)♦voorbeelden:een 3-daags retour • a 3-day return————————retour2〈 bijwoord〉1 〈zie voorbeelden 1〉♦voorbeelden:drie gulden retour • three guilders changeiets retour sturen • send something back -
9 billet
billet [bijε]1. masculine nouna. ( = ticket) ticket2. compounds* * *bijɛnom masculin1) ( argent) (bank)note, bill US2) (de transport, d'admission) ticket•Phrasal Verbs:••je te fiche mon billet que — (colloq) I bet you anything that
* * *bijɛ nm1) (billet de banque) note2) [cinéma, bus] ticket3) (= courte lettre) note* * *billet nm1 ( argent) (bank)note, bill US; billet de 50 euros 50-euro note; faux billet forged (bank)note ou bill;2 Transp ticket; billet de bus/d'avion bus/plane ticket; billet circulaire/collectif round-trip/group ticket; billet à prix réduit cheap ticket; j'ai perdu mon billet de retour I've lost my return ticket;3 ( d'admission) ticket; billet de théâtre/parking/loterie theatre/car park/lottery ticket;4 Comm note, bill;5 Presse short article;billet de banque banknote, bank bill US; billet doux love letter; billet de faveur complimentary ticket; billet de logement Mil billet; billet à ordre Comm promissory note; billet au porteur bearer order; billet à présentation bill payable on demand; billet de retard Scol late note; Admin, Entr note from transport company explaining delay to worker's employer; billet de trésorerie Fin commercial paper; billet vert○ dollar, greenback○ US.je te fiche mon billet que○ I bet you anything that.[bijɛ] nom masculinbillet d'avion/de train/de concert/de loterie plane/train/concert/lottery ticketretenez ou réservez les billets à l'avance book ahead2. FINANCEbillet à ordre promissory note, note of handle billet vert the dollar, the US currency3. [message] notebillet doux ou galant billet doux, love letter4. MILITAIRE5. (locution)je te donne ou flanque (familier) ou fiche (familier) mon billet que tu te trompes I bet my bottom dollar ou my boots that you're wrong -
10 día de comparecencia
• appearance day• return cable• return expectations -
11 responder al ataque enemigo
• fire at will• fire back at• return day• return from the deadDiccionario Técnico Español-Inglés > responder al ataque enemigo
-
12 eendaags
-
13 билет суточного действия
Business: day returnУниверсальный русско-английский словарь > билет суточного действия
-
14 обратный билет на тот же день
General subject: day returnУниверсальный русско-английский словарь > обратный билет на тот же день
-
15 verbilligte Rückfahrkarte
verbilligte Rückfahrkarte
cheap-day returnBusiness german-english dictionary > verbilligte Rückfahrkarte
-
16 billet circulaire
-
17 een 3-daags retour
een 3-daags retourVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een 3-daags retour
-
18 een eendaags retour
een eendaags retourVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een eendaags retour
-
19 falso cobro
• return bend• return commission• return day• service charge for uncollectible document -
20 день возврата судебного приказа
Русско-английский словарь по экономии > день возврата судебного приказа
См. также в других словарях:
day return — day returns N COUNT A day return is a train or bus ticket which allows you to go somewhere and come back on the same day for a lower price than an ordinary return ticket. [BRIT] (in AM, use round trip ticket) … English dictionary
day return — ► NOUN Brit. ▪ a ticket at a reduced rate for a return journey on public transport within one day … English terms dictionary
day return — noun a return ticket (at reduced fare) for traveling both ways in the same day • Hypernyms: ↑round trip ticket, ↑return ticket * * * day return noun 1. A usu reduced rail or bus fare for a journey to a place and back on the same day 2. A ticket… … Useful english dictionary
day return — UK / US noun [countable] Word forms day return : singular day return plural day returns British a ticket that allows you to travel by train or bus at a reduced price because you go and come back on the same day … English dictionary
day return — day re turn n BrE a train or bus ticket that lets you go somewhere at a cheaper price than usual, if you go there and back on the same day … Dictionary of contemporary English
day return — noun Brit. a ticket at a reduced rate for a return journey on public transport in one day … English new terms dictionary
day return — noun (C) BrE a train or bus ticket that lets you go somewhere at a cheaper price than usual, if you go there and back on the same day … Longman dictionary of contemporary English
Cheap Day Return — «Cheap Day Return» Canción de Jethro Tull disco Aqualung Publicación 19 de marzo de 1971 Grab … Wikipedia Español
Cheap Day Return — can refer to: A type of train ticket common in the UK The title of a Jethro Tull song, found on the 1971 album Aqualung Cheap Day Return (novel) by R. F. Delderfield. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
return day — n: a day when a return is to be made: as a: a day on which the defendant in an action or proceeding is to appear in court (as for arraignment) b: a day on which the defendant in an action must file an answer c: a day on which a hearing on an… … Law dictionary
day-re|turn — «DAY rih TURN», noun. Especially British. a railroad ticket for going and returning only on the same day, usually sold at cheaper rates: »a day return to London … Useful english dictionary